Cani carini
I simpatici e coccolosi amici a quattro zampe sono i migliori amici dell'uomo. Ma come ci siamo imbattuti nel cane? Andiamo alla ricerca delle origini di una frase ben nota.
Chi ha inventato il cane?
Prima di tutto: non si conosce l'origine esatta della frase "ha ottenuto sul cane". Ma è ancora possibile raccogliere un numero considerevole di tracce.
Anche in passato i soldi guadagnati venivano portati in banca. Tuttavia, letteralmente, in casse di legno. All'interno di questi contenitori erano decorate con immagini, compresi i cani. Se i risparmi si esaurivano, la frase seguiva il cane.
Un'altra spiegazione popolare vede l'origine della frase nel tempo in cui il cane era visto molto più come un animale da fattoria di quanto non lo sia oggi. In passato, chi doveva trasportare qualcosa e non poteva permettersi buoi o cavalli prendeva un cane come animale da tiro.
Per quanto poco chiara sia la vera origine di questo idioma, il declino sociale è al centro dei tentativi di spiegazione. È così che hanno chiamato il camion da miniera Hund. Se un minatore era colpevole di qualcosa, doveva tirare il cane come punizione mentre gli veniva tagliato lo stipendio. Questa ipotesi non è stata confermata, anzi, il Dizionario tedesco della montagna, pubblicato nel 1871, respinge questa tesi in quanto poco applicabile.