Cani carini
Se il cane è sepolto, può significare due cose in questi giorni. La spiegazione di questo idioma ha le sue origini in un lontano passato, quando le persone andavano letteralmente a caccia di tesori.
Immagine: Shutterstock
Alla caccia al tesoro: dov'è sepolto il cane?
Si può presumere che, in considerazione del crescente numero di scandali bancari, molte persone saranno tentate di rimettere i propri risparmi sotto il cuscino. In passato, le persone hanno persino seppellito i loro tesori. E per scoraggiare i ladri, sugli scrigni del tesoro era raffigurato un diavolo o un cane feroce. Quindi se sapevi dov'era la cassa, sapevi dove è stato sepolto il cane.
Spiegazione di un problema
Oggi questa frase può avere due significati. Da un lato, è sempre usato linguisticamente quando ci si trova di fronte a un problema. Se non riesci a trovare il tempo per le faccende domestiche a causa di tutti i tuoi hobby, allora il cane è sepolto lì: hai troppe attività per il tempo libero.
Come una frase per l'accogliente vita del villaggio
Amburgo, Monaco, Francoforte o Berlino. Indipendentemente dalla città tedesca in cui vivi, la gamma di attività per il tempo libero è abbondante date queste aree metropolitane di cinema, teatri o discoteche. Tuttavia, se vivi in una comunità di 200 anime e vuoi davvero sfogarti nel fine settimana, potresti avere difficoltà a trovare uno sbocco adatto per la tua gioia di vivere. La spiegazione è semplice, perché le piccole città non possono competere con le offerte di una grande città. Il cane è sepolto nel tuo villaggio, semplicemente non sta succedendo nulla.