Perché si chiama
Proverbi e modi di dire hanno una lunga tradizione. Di volta in volta, gli animali sono usati nella saggezza popolare per dare un senso - e talvolta senza senso - chiaro. Il detto "Il mattino presto cattura il verme" è particolarmente popolare. Ma qual è il significato di questa frase e da dove deriva?
Da dove viene la frase "l'uccellino mattiniero prende il verme"? - Immagine: Shutterstock / Steve Byland
Praticamente tutti hanno sentito il detto "L'uccellino mattiniero prende il verme" - ma lo sapevi che la frase non viene dalla Germania? Ma dall'inizio.
Cosa significa "l'uccellino mattiniero prende il verme"?
"Chi mattiniero prende il tarlo" significa: coloro che iniziano a fare le cose in tempo o sono i primi ad arrivare in un determinato luogo hanno maggiori possibilità di successo. Quindi si tratta di agire in anticipo per ottenere un vantaggio rispetto alla potenziale concorrenza.
Il detto deriva dal fatto che all'alba l'uccello ha maggiori possibilità di catturare un verme. Quest'ultimo si avventura in superficie, soprattutto nelle prime ore del mattino, quando il terreno è ancora umido di rugiada.
La frase viene dal Regno Unito
Quello che molti non sanno: il detto in realtà non è un'espressione tedesca, ma è stata usata solo in questo paese dagli anni '80. La frase viene originariamente dall'inglese.
Nel 1670 la frase fu usata per la prima volta nel libro "A collection of English proverbi" di John Ray. Lì si diceva: "L'uccellino mattiniero prende il verme".
In alternativa, puoi anche dire "primo arrivato, primo servito" o "l'ora del mattino ha l'oro in bocca". Ci sono anche molte strade che portano a Roma quando si tratta di idiomi.
Potrebbero interessarti anche questi argomenti sugli animali:
Ecco come aiuti i bombi esausti a terra
Furetti come animali da compagnia: informazioni importanti prima dell'acquisto
Come se la cavano gli uccelli in caso di temporali, temporali e pioggia?